"Quando il conflitto domina, quando il fratello si rivolta contro il proprio fratello, quando il mondo è in pericolo e il caos fa ritorno, lo Spirito del Mondo si risveglia dal suo sonno e benedice i propri figli. Ricordate, ovunque voi siate: i Simulacri non ci lasciano mai soli. Vegliano su di noi da tempo immemore, e continueranno a farlo. Per sempre."

Wind D'Annac, giovane spadaccino di una lontana provincia, è giunto a Noléa per diventare una Guardia come suo nonno, e per vivere una vita sulla punta della spada. Robin Duval è già una Guardia, è la migliore guerriera del suo tempo, e fa di tutto per tenere alto l'onore dell'élite militare di cui fa parte, sebbene i fasti del passato siano ormai solo un ricordo.

Ma quando la minaccia rischierà di distruggere l'intero Paese, basteranno le loro sole abilità a risolvere la crisi? Si dice che lo Spirito del Mondo si risvegli quando il mondo è in pericolo. È forse questo il motivo per cui i Simulacri cominciano a riunirsi?