Il trittico Gli amori interrotti (parafrasi di una silloge di racconti di Italo Calvino, Gli amori difficili) è una raccolta incentrata su storie di relazioni problematiche, non lineari, irrisolte o in cerca di risoluzione. L'estate americana è la storia di un personal assistant italiano "sedotto e abbandonato" da una nevrotica diva americana di passaggio a Venezia per il festival del cinema. Il secondo atto, Gli adolescenti, si incentra sull' esperienza di un professore di liceo che si invaghisce di un suo giovane studente maschio, pretesto per provare a immaginare una Morte a Venezia al tempo di Maria De Filippi. Voci nella notte, infine, ambientato in Sardegna, ha per protagonista un ex militare che d'estate aiuta la moglie, da cui è separato, a gestire insieme con la figlia un campeggio balneare. L'arrivo di un piccolo gruppo di amici (due ragazzi poco più che ventenni con le loro fidanzate), con cui l'uomo finisce suo malgrado col fare amicizia, innescano in lui una sorta di tentativo di riconciliazione con l'intera sua esistenza.