Il volume intende avviare, attraverso le attività promosse dal "Centro interuniversitario per lo studio dell'età rivoluzionaria e napoleonica in Italia", una riflessione sulla cultura politica dell'epoca napoleonica che coniughi insieme l'attenzione verso la produzione testuale (influenze, propositi dell'autore, strategie di scrittura e aspetti performativi del linguaggio) con gli aspetti editoriali e materiali dei testi (supporto, tiratura, politiche editoriali) e i loro canali di diffusione.