«PACE E TRANQUILLITÀ!» strilla Buffo. «NON DESIDERO ALTRO». È impossibile riposare, con l'orsa Grande che russa alla grande nella tana e un picchio che non smette di fare TUC! TUC! TUC! sull'albero. Basta, il coniglio Buffo decide di AGIRE. Si ritrova così lassù, tra i rami che ondeggiano al vento, e impara da Grande che si può guardare il mondo in maniera differente. E persino sorridere! Una storia sull'amicizia, sulla saggezza e su come essere MOLTO RUMOROSI.