Il testo è tratto dai quaderni 32-36 del diario, intitolati "June", "The Possessed", "Henry", "Apotheosis and Downfall" e "Journal of a Possessed", scritti fra l'ottobre del 1931 e l'ottobre del 1932. Il materiale è stato selezionato per mettere a fuoco la vicenda di Anaïs, Henry e June, e quello già apparso nel Diario (volume primo: 1931/1934) è stato in gran parte omesso, ad eccezioni di alcuni brani che sono stati necessariamente ripetuti per fornire un resoconto coerente.