Quando due schieramenti sono in guerra, ciò che può fare veramente la differenza è la motivazione che anima i combattenti. All'apice dello scontro con Hagoromo Kitsune e i suoi sottoposti di Kyoto, Rikuo scopre una verità agghiacciante, che dimostra come non ci sia limite agli orrori che i mostri malvagi sono capaci di porre in essere.