Morando, commissario di Polizia, svolge il suo lavoro senza alcuna ambizione di carriera ma con la serenità e l'impegno che gli sembrano doverosi. I casi che gli si presentano giornalmente sono quelli che realmente accadono nelle città di oggi, in una società sempre più inquieta e bisognosa di soldi. Morando non è infallibile, talvolta prende strade sbagliate, ma guarda il mondo con gli occhi attenti e curiosi di un filosofo dilettante, pronto a giustificare ed a valutare. In questa indagine Morando colleziona molte nuove conoscenze, un trans, un truffatore incallito, persino camorristi di spessore criminale. La sua costanza lo conduce per mano laddove nessuno pensava dovesse indagare, ma non per questo Morando prova grande soddisfazione. Il caso è l'artefice della vita e il commissario "cura il suo giardino" come invitavano a fare gli stoici.