In una rovente estate milanese, torna Vincenzo Torres - il Philip Marlowe nostrano - coinvolto in tre casi scottanti: la casuale scoperta del cadavere di Amina Iovic, una giovane slava che lavorava in un club esclusivo; il tentativo di riabilitare la memoria di un giovane poliziotto e la ricerca di un ex compagno di scuola braccato sia dalla polizia che da una banda di trafficanti di droga. I risvolti di queste vicende sorprenderanno lo stesso investigatore.