Sandokan e il suo fido compagno Yanez fanno la conoscenza di Kammamuri, un valoroso maharatto approdato sull'isola di Mompracem in seguito ad un naufragio. Insieme a lui c'è anche una donna, Ada Corishant, che si scoprirà essere la cugina della scomparsa moglie di Sandokan. Kammamuri e Ada spiegheranno l'obiettivo della loro missione e Sandokan, insieme ai suoi pirati, deciderà di sposare la loro causa: liberare Tremal-Naik dalla prigionia thug. 'I pirati della Malesia', il terzo titolo del ciclo indo-malese, è preceduto da 'Le tigri di Mompracem' e 'I misteri della jungla nera'.-