È l'ultimo anno di Miles Murphy e Niles Sparks all'Accademia di Scienze e Belle Arti di Borgo Sbadiglio. I Terribili Due hanno un solo obiettivo: uno scherzo epico, grandioso, spettacolare, che lascerà un segno duraturo nella loro scuola! E non dovrebbe essere tanto difficile, visto che perfino l'arcinemico di sempre, il Preside Barkin, è passato dalla parte degli inseparabili Tirascherzi... Ma anche il padre del Preside, Bertrand Barkin, divenuto Soprintendente e capo di suo figlio, ha un solo obiettivo: vendicarsi una volta per tutte dei Terribili Due.

Fra imbrobabili pugni e bovini verdi a pois viola, Miles e Niles si lanciano alla riscossa, in una lotta senza esclusione di colpi, all'ultima risata!