Il drago e la luna è ispirato alla storia del monaco Bodhidharma (V sec. dC), noto per avere consacrato la propria esistenza alla diffusione del Dharma, la dottrina buddhista, oltre i confini dell'India. Il romanzo prende vita in un tranquillo villaggio delle montagne himalayane, dove un gruppo di uomini si riunisce nottetempo per dibattere del furto di una reliquia. Tra questi spicca il giovane Karumà; e proprio a quest'ultimo, tramite la tecnica narrativa dell'analessi, verranno svelate dagli anziani del villaggio (e dal proprio precettore) le vicende che ne costituiscono la trama. Bodhidharma è altresì noto come iniziatore delle arti marziali in Cina, e nell'intero Oriente. Dopo la morte del proprio maestro spirituale, infatti, il monaco decise di intraprendere un viaggio. Ed è attorno a questo tema che il racconto è incentrato. Il viaggio lo porterà alla scoperta di culture a lui ignote, lo catapulterà in mezzo ad avventure pericolose. Lo condurrà a imbattersi in maghi, stregoni, e oggetti dai poteri prodigiosi, che, una volta riuniti assieme, saranno fondamentali per la comprensione e il raggiungimento della conoscenza.