Durante un viaggio di routine, il Mercenario si perde. Ha attraversato l'Oceano Indiano con il suo dragone volante, ma ora si trova su un'isola di cui non sa nulla, cosa strana visti gli avanzati metodi di navigazione dei monaci del Cratere. Il Mercenario avrà a che fare con un mondo affascinante e sconosciuto, pieno di creature fantastiche, all'apparenza un paradiso che, come scoprirà presto, nasconde un veleno mortale. Ma la cosa più inquietante deve ancora essere scoperta... Un viaggio pieno di fantasia e mistero, dove l'onirico si mescola alla fantascienza. Il settimo volume della saga integrale de "Il Mercenario", firmata da Vicente Segrelles.