Gli equilibri politici sono cambiati. La nascita del figlio delle Consorte Gyokuyou ha elevato la concubina a moglie dell'Imperatore e Jinshi, fratello di Sua Maestà, non può più rifugiarsi nel ruolo di guardiano della Corte Interna. Anche se il clan Shi è stato sterminato, nuove minacce attirano l'attenzione di Maomao... Una piaga sta per abbattersi. Cosa c'è in agguato nell'ombra?