Mattonelle grigie e un mare di erba verde. Carlo al suo risveglio non vede altro. Certo, magari non si è svegliato affatto, eppure quel luogo ai suoi occhi non ha niente del fascino onirico. E lui dovrebbe saperne qualcosa perché, come molti, Carlo è tanto sedotto dai sogni quanto deluso dalla realtà, al punto che farebbe volentieri a cambio.