Nella Britannia del V secolo d.C., due comandanti barbari, Hrothmund e Hryp, padre e figlio, a trenta anni di distanza l'uno dall'altro, combattono contro Publio Valerio e Tito Valerio, nonno e nipote della famiglia dei Barbati, latini custodi del segreto di una Roma incredibilmente rinata sull'isola.