Con i soldi raggranellati a San Vittore, un marocchino a Fez se la spassa come un nababbo: offre cene, organizza feste e balli per tutti... tanto, una volta in bolletta basta tornare in Italia, sfasciare il vetro di un'automobile della Volante e il gioco ricomincia... Un gruppo di ragazzi scambia Vasco, sperduto viandante dall'aria depressa, per la rockstar internazionale; questo sta al gioco, e per un po' regge la parte, anche perché davvero è identico al cantante: poi la verità viene a galla... Il più duro dei delinquenti può trasformarsi in un bambino sperduto, se la prova cui si trova di fronte, dopo mesi di studio in carcere, è un esame di quinta elementare... Figure disumane, eppure ricche di sfaccettature positive; storie brutali, eppure dai risvolti comici e perfino poetici: Pinardi coglie con la semplicità e l'efficacia dell'esperienza diretta l'altra faccia, quella meno amara, di un inferno vicino eppure sconosciuto.