Questa pubblicazione rappresenta la nuova edizione, rivista, del romanzo già pubblicato con il titolo Operazione Crosspoint. E la storia di un pilota americano che alcuni anni dopo la fine della seconda guerra mondiale arriva a Roma, apparentemente per un semplice viaggio di piacere. Siamo nel mese di luglio del 1958. Nella Roma spensierata della ''Dolce Vita'' l'ex militare statunitense Jim Morris, in vacanza, ha in realtà un preciso e misterioso interesse che lo guida lungo itinerari diversi da quelli dei tanti turisti che affollano la Capitale. Una spontanea amicizia nasce tra lui, un giornalista e un'archeologa - guida turistica - che porta il peso di un dramma vissuto durante l'infanzia. Con un improvviso, incomprensibile cambiamento di programma lo statunitense deciderà di rientrare anzitempo negli Stati Uniti. Il tempo passa e Jim Morris sperimenta un sofferto mutamento della sua vita, che lo porterà a distanza di anni a prendere una decisione che darà finalmente il definitivo senso alla sua esistenza.