Del più celebre e influente scritto di estetica pervenutoci dall'antichità viene ripresentata l'edizione critica del 1992 con varie novità testuali, esegetiche, sulla tradizione manoscritta e sulla persona e l'ambiente dell'autore. L'originale greco ha inoltre ricevuto un'interpunzione secondo il coevo sistema di Dionisio Trace ed è corredato di un completo Index verborum.