La raccolta prende il nome dal titolo del racconto pilota dove una cartomante sparisce misteriosamente e segreti di famiglia inimmaginabili prendono corpo. In Errori fatali il capitano Bonatti è alla prese con due omicidi avvenuti in ascensore ai quali deve attribuire un colpevole. Il giardiniere Ottavio non sopporta la nuova moglie dell'Ingegnere e forse è per questo motivo che Lo strano sapore del caffè è permeato di risentimento. Chiude la raccolta la Signora che lascia ondeggiare sulle spalle i capelli color delle caldarroste...