Axl fa da scorta a Dishade, il direttore di un grande magazzino di lusso, quando all'improvviso vengono attaccati dal cacciatore di bestie Aoga. Davanti al nemico che lo assale, dopo aver cancellato la propria presenza, Axl viene colpito senza la possibilità di far nulla. In questa situazione difficile, qual è la strategia segreta pensata da Kawasaki? Per un pubblico maturo.