Il nuovo caso che attende Larry è più strano del solito. Il giovane detective è stato contattato da un agente esperto per svolgere un incarico segretissimo: dovrà volare a Barcellona, incontrare l'agente JC33 e consegnargli un misterioso pacco. Sembra una missione molto delicata, ma tranquilla... finché, giunto in Spagna insieme ad Agatha, Larry scoprirà che è solo l'inizio di un caso decisamente complicato!