In una fredda mattina d'inverno un extracomunitario trova un cadavere ai piedi di un albero. L'uomo, vestito da jogging e senza documenti, è stato ucciso con un solo colpo di pistola al cuore. L'inchiesta viene affidata a Giovanni Orsi, tenente dei Carabinieri, da poco trasferito a Gallarate dopo anni di servizio nel ROS.