Vengono presentate una serie di esercitazioni per applicare con graduale progressione le regole grammaticali esposte nel primo volume. Comprende anche testi, sia di prima lettura sia di livello avanzato, utili per conoscere aspetti e problemi della cultura dei Paesi Bassi e del Belgio. Alcuni esercizi, specialmente quelli più elaborati, richiedono la conoscenza e l'uso di terminologia propria di discipline diverse, talvolta specialistiche, in modo che a una progressiva difficoltà nell'applicazione delle regole grammaticali corrisponda un sempre maggior livello concettuale o tecnico dei contenuti. Completano il volume la chiave degli esercizi e un vocabolarietto essenziale per la comprensione degli esercizi e dei testi.