Sambuco e Asfodelo: di poesia in poesia, di fotografia in fotografia, questo libro sembra essere accompagnato da una mano ancestrale. Gli elementi si combinano con naturalezza divina, come quando si scava il profilo di un'emozione, pronta a scivolare sul costato del creato. E come il marmo nelle mani di Donatello, le autrici dovevamo scolpire, incidere l'aria e riportare il suono, scavando: di cielo in cielo e di montagna in risaia...assaggi e passaggi di mare. Un libro a due linguaggi. Pagina dopo pagina le immagini fotografiche di Nicola Calì si uniranno alle poesie di Simona Carboni e Maria Grazia Vai, senza alcuna consequenzialità né coerenza apparente tra parole poetiche e immagini visive. Soltanto il desiderio e la possibilità di trasformare inchiostro e immagini in parole e definizioni.