Una piccola panoramica dell'estate e dei vari luoghi in cui trascorrere le vacanze. Dal mare, al lago, alla montagna e in campagna. Protagonisti di queste avventure un gruppo di animali che ritroviamo in altri volumi della serie.