"La nuova raccolta di poesie di Zairo Ferrante si presenta come opera originale e matura. [...] l'autore lascia spazio al lettore. [...] E un viaggio omerico moderno quello di Ferrante: da Polifemo ad Argo, dalle sirene ad Eumeo, il suo è un percorso di esplorazione dell'esistenza e dell'umanità [...]. Non è facile ritrovarsi. Non è impossibile riconoscersi. Il poeta ci offre la parola come strumento di rinascita." (dalla prefazione di Michela Zanarella)