Claudia è in grado di guarire e far riprendere vigore alle piante più malmesse. Un giorno, le viene diagnosticato un tumore in probabile fase terminale. Nonostante l'insistenza di Fabrizio, suo amico e medico, la donna decide di non farsi curare, riservando molte delle sue residue energie alla cura di un acero nel tentativo di umanizzare la malattia. Con il passare dei giorni, tuttavia, alcuni fatti convincono Claudia a fare un tentativo pur nella consapevolezza che le speranze sono poche. Questo suo percorso matura anche grazie al confronto con la piccola Matilde, capace di risvegliare in lei il desiderio di maternità. Liberandosi della paura dell'abbandono, Claudia diventa consapevole della sua importanza nella vita degli altri, dando inizio alla propria rinascita emotiva.