Una targa che celebra due partigiani caduti in uno scontro a fuoco nel 1944, uno dei quali è semplicemente ricordato come "giovane soldato austriaco [...] che preferì morire per la libertà piuttosto che continuare a combattere la sporca guerra". Sulla base di questo importante documento e su testimonianze orali, l'autore si domanda quale possa essere stata l'eredità di quel partigiano anomalo... ed ecco nascere nella sua immaginazione le vicende del tenente Kurt von Hamsik - soldato tedesco ferito sull'appennino tosco-emiliano, passato nelle fila della Resistenza per amore della ragazza che si è occupata di lui - e di sua figlia Cecilia, violinista bolognese "vittima" di una storia d'amore intensa e inaspettata che le sconvolgerà la vita. Una storia profonda e romantica sullo sfondo di un'Italia che cambia.