Inghilterra, 1814 - Una clausola del testamento del nonno costringe Thea a sposare un aristocratico, rendendola di fatto prigioniera del nobile quanto smidollato Granby Winforde e della sua perfida madre. L'unica alternativa che le rimane è fuggire prima del matrimonio, rinunciando alla ricca eredità e ai privilegi del proprio stato. Così, Thea cambia identità e si fa assumere come domestica nella dimora di Lady Darraine. Ma al cugino della padrona di casa, l'affascinante maggiore Marcus Ashfield, non sfugge il fatto che la nuova arrivata è una domestica decisamente singolare, che passa il tempo libero in biblioteca a leggere i classici latini! E si ripromette di scoprire la verità.