Un cubo di metallo scintillante sembra prendere il volo mentre viene sollevato da un braccio meccanico. In una città superstite alla guerra, scissa e in via di disfacimento, un improbabile Agente Q scava nel passato di una vittima illustre, sulle tracce di un sicario delirante.