Berlino, estate 2012: undici giovani turisti americani, francesi, inglesi e italiani scompaiono misteriosamente. Un testimone dichiara di aver visto rapire gli americani da alcuni uomini rasati e vestiti di nero. Chi sono? Perché li hanno rapiti? Quale sarà il destino delle vittime? A queste domande devono rispondere James e Steve, i due operativi nati dalla penna di Simonetta Scotto, inviati a Berlino per rintracciare e salvare i ragazzi scomparsi. Insieme ad altri agenti giunti dalle nazioni interessate, dopo accurate indagini, riescono a trovare il bandolo della matassa, ma, quando tutto sembra procedere al meglio, subiscono sull'isola dei pavoni un'aggressione che doveva essere mortale: "era una splendida giornata... tutto era tranquillo e gioioso... poi all'improvviso quel grido, quell'uomo che spara due colpi... difficile da accettare, tanto più se non te l'aspetti, se non stai combattendo, se non ti trovi difronte a dei nemici conclamati". Una missione senza un attimo di tregua questa dei nostri due eroi. Eppure nonostante tutto non manca mai in loro un allegro umorismo: ogni giorno può essere l'ultimo e allora bisogna viverlo in allegria.