In un futuro devastato dalla guerra, una bambina keniota è sopravvissuta a una tragedia che la spingerà ad arruolarsi tra le fila della Coalizione Terrestre, desiderosa di aiutare la civiltà umana a sopravvivere alla "minaccia metallica" giunta dallo spazio profondo secoli prima. Lala sarà messa a confronto con le realtà nascoste dietro le azioni degli umani e dei cyborg e dovrà far fronte alle decisioni prese da Brian, l'eroe dell'Esercito Rivoluzionario Irlandese, un altro soldato alla ricerca di risposte a quesiti nati da un comportamento inaspettato. Dietro al sipario di un triste scenario, la maggior parte delle forze alleate si è rifugiata a chilometri di profondità dalla superficie terrestre. Tra queste, Città del Vaticano II si è impegnata a dare asilo ai sopravvissuti ritrovati tra le rovine della civiltà antica. Governata da un Papa rivoluzionario, insegna ai bambini cos'è il progresso e ricorda loro le memorie della storia terrestre. Quando lo scontro tra umani e macchine prenderà una piega decisiva, entreranno in gioco degli elementi in grado di ribaltare l'ago della bilancia e la Terra non sarà più la stessa.