Una storia di amore e morte, di eros e thanatos, che vede protagonisti due giovani amanti (Adriana e Latino) e l'odio delle rispettive famiglie: questa la trama dell'Hadriana, che ormai la critica riconosce essere stata una delle fonti per il Romeo and Juliet di W. Shakespeare. Il presente lavoro propone l'edizione critica del testo della tragedia, riesaminato alla luce dei più recenti studi sul Cieco d'Adria.