In questo volume deluxe sono raccolti i primi sei storici episodi della "La Iena", divisa nei due filoni A & B. A Tijuana una sanguinosa rapina finita in massacro scatena un domino di eventi destinati a cambiare per sempre la vita di Tom Bacardi, il poliziotto più marcio, corrotto, tossico e depravato della città. All'orizzonte si presenta una ghiotta opportunità, ma anche delle minacce del tutto inaspettate. Sulle tracce di una misteriosa valigetta dal contenuto sconosciuto, Tom dovrà affrontare sicari improbabili e implacabili agenti della disciplinare, fino a essere costretto a infiltrarsi nel La Tumba, il più pericoloso carcere del centramerica.