Vincitrice dell'ottavo Premio di Poesia Gabriel Ferrater (2009), "La caccia dell'uomo" è una rilettura odierna in forma poetica del "Re Lear" di Shakespeare. Fedele alla struttura della tragedia classica, "La caccia dell'uomo" è la prima opera poetica catalana composta in distici di versi ottonari e decasillabi. La presente traduzione italiana mantiene intatto questo schema metrico, preservando allo stesso tempo l'unità formale e il contenuto.