Romanzo e personaggio amatissimi da generazioni: l'antieroe Zeno Cosini svelava ai lettori italiani, un secolo fa, un "altro" modo di esistere sulla pagina, così come Italo Svevo raccontava, traendo linfa da una Mitteleuropa così lontana e così vicina, un nuovo modo di fare letteratura nel nostro Paese. Alle porte del centenario della prima edizione, la carica innovativa del libro non si è ancora esaurita e Italo Svevo è ancora oggi fra gli autori novecenteschi più attuali, così come Zeno Cosini è "il" personaggio che meglio incarna il pantheon di inetti che abbiamo imparato ad amare tramite lo scrittore triestino. Nicoletta Cinotti, psicoterapeuta molto seguita in Italia, già autrice di due fortunati titoli per Gribaudo, commenta a margine uno dei testi che più ha amato in assoluto, e lo fa intrecciando le "sue" tematiche con quelle di Zeno Cosini, che com'è noto rivelano in controluce un forte letimotiv psicoanalitico. Torna il tema della consapevolezza e della minduflness, così come quello dell'inettitudine e dell'incapacità di accettare serenamente il proprio io.