Il "porco" del titolo è Peters il Porco, un vecchio compagno di scuola di Campion, famoso, all'epoca, per la sua crudeltà. Una mattina, mentre è intento a leggere una lettera anonima che gli è appena stata recapitata Campion viene interrotto dal suo fedele, domestico, Lugg, che gli segnala un necrologio apparso sul "Times": è quello di R. I. Peters, 37 anni, morto dopo una breve malattia. Be', Peters era davvero un porco, ma era pur sempre una conoscenza di vecchia data e così Campion sì presenta al funerale. Causa della morte, gli spiega il medico che l'ha assistito fino all'ultimo, sono state le complicazioni seguite a una brutta polmonite. Siamo in gennaio e la cosa viene presto dimenticata. Cinque mesi più tardi, a giugno, Janet Pursuivant, la figlia del capo della polizia di Kepesake, chiama Campion al telefono. I due sono amici da tempo e lui ha sempre avuto un debole per la ragazza. Si tratta di una cosa urgente, spiega lei, un delitto; è un po' difficile da raccontare, ma quando lui arriverà capirà. Difficile è dir poco, perché la vittima, morta da non più di dodici ore con la testa fracassata da un grosso vaso di fiori spinto giù da un davanzale, è senza ombra di dubbio... Peters. Quello stesso Peters il Porco che era stato seppellito pochi mesi prima.