Studente universitario milanese, Sebastiano, in una notte d'estate, mentre pedala lungo una via stretta e poco frequentata viene investito da un'auto e muore. Ritrovatosi nella buia e umida Milano dei morti, farà di tutto per tornare nel mondo dei vivi, accompagnato da tre spettri dalle intenzioni molto ambigue. Il mondo dei trapassati si intreccia con quello della Milano dei vivi e delle loro vicende, come quelle di Angelo, l'assassino di Sebastiano, Augusto, un vecchietto secco e scontroso che ha assistito di nascosto all'incidente e agli amici del defunto che si seguono a vicenda in modo maldestro e senza successo. I pedinamenti reciproci nelle due realtà porteranno, infine, tutti nell'appartamento del pirata della strada, dove l'incontro tra vivi e fantasmi culminerà in un inatteso finale.