Con l'aiuto di Chan, Yaya e Tuduo sono finalmente riusciti a scappare dall'isola delle perle. Tuttavia, devono essere più uniti che mai: Tuduo ha contratto una strana febbre, Zhu è alle loro calcagna e la guerra li insidia. Yaya imparerà ben presto che il pericolo, a volte, si cela proprio dietro a ciò che non ci aspettiamo...