Il viaggio di Edrik Akenah della Delta si conclude tra passato e presente, sogno e realtà. Il giovane adorphiano si vedrà catapultato a Pisa, la città di un mondo in rovina, costretto a fronteggiare un nemico che odia, ma dal quale è considerato alla stregua di un figlio. All'interno di un alternarsi di diversi futuri e un presente fragile, un altro Edrik, privo del nome di Akenah, sta sognando quel viaggio. E una variabile all'interno di uno schema ampio e disegnato su più livelli, l'ombra della catena che è compito di Edrik Akenah spezzare. E quando arriverà il momento di svelare la Verità, dovrà compiersi una scelta che avrà come conseguenza il sacrificio o la dannazione. Libro terzo della trilogia de Il Fiume di Mondi.