In un mondo dove umani e mostri convivono dall'alba dei tempi, la periferia di Città della Fine sembra un posto tranquillo per vivere. Fin troppo, secondo Sonia, che cova sogni di evasione. Il vicino cratere che tiene lontani i mostri (e che un tempo era la capitale) si vede dalla sua camera e sembra suggerirle che niente potrà cambiare, ma a smentirla interviene una lunga catena di eventi inspiegabili. Prima un'assurda legge imposta dal governo, poi scuole per adulti che compaiono letteralmente dal nulla e... l'uomo dei suoi sogni in carne e ossa?! Com'è possibile che nei sotterranei vi sia un cielo più bello di quello in superficie e chi li abita? Mentre una forza misteriosa trasforma Città della Fine, i prodigi si susseguono e Sonia sarà costretta a confrontarsi con verità sconvolgenti. Cosa succede quando sono i sogni a ribellarsi alla realtà?