Leo si ruzzola giù dal letto come una valanga per raccogliere il peluche, e nella frenesia il lenzuolo gli si attorciglia in un piede legandolo al letto, appeso come un salame. Una voragine violacea, dai contorni di una nuvola, si apre sul pavimento, e l'unicorno peluche sta sparendo all'interno. Con un piede a terra e l'altro impigliato, Leo si butta ed afferra il corno.