Otohime, la principessa di un Paese vicino, chiede aiuto a Era per diventare una regnante esemplare. Che cosa spera di imparare da una come lei? Alisa e Ryo, Sango e Himada... Mentre tutti loro sono impegnati in una commedia romantica, la principessa sirena continua silenziosamente a divorare pesci. Già... A quella ragazza interessa una cosa sola: «Chissà se potrò avere il bis...»