La tragedia della guerra civile spagnola vissuta in prima persona da Malraux è rievocata in questo romanzo con una potenza narrativa che va oltre il reportage. La speranza è il "romanzo della Storia in atto": giorno dopo giorno registra le azioni di combattenti della repubblica provenienti da diversi paesi facendone materia per un'epica collettiva sublime e umile. L'autore della Condizione umana non risparmia al lettore gli orrori della guerra, l'angoscia esistenziale e le contraddizioni della rivoluzione: eppure dalla confusione emerge almeno una comunione più intima forgiata nel pericolo e nella sofferenza, quella della speranza. Un grande romanzo per tempi difficili, nei quali utopie e fede scricchiolano sotto il peso del dramma ma non ci si può abbandonare alla disperazione, da riscoprire oggi in una nuova vibrante traduzione di Giovanni Pacchiano.