Una stampa antica, un vecchio biglietto, tre nomi. Da questi elementi il protagonista della storia si cimenta in una indagine per ricostruire una vicenda avvenuta all'epoca della seconda guerra mondiale. La ricerca si sviluppa attraverso una serie di viaggi tra Fano, Berlino, Praga, New York e Miami, in cui trovano spazio anche visite turistiche dei luoghi, con storie e antiche leggende che danno respiro alla ricostruzione del passato. Il Professore e l'interprete aiutano il protagonista Guido Cordari a risolvere l'enigma mentre sullo sfondo aleggia la figura dell'Avvocato, moglie del protagonista.