Una leggenda metropolitana che gira fra gli scacchisti, racconta come gli allenatori, specie di scuola sovietica, torturassero i loro pupilli costringendoli a giocare ripetutamente, e con entrambi i colori, la variante principale della Spagnola Chiusa. Al di là della fondatezza di tali narrazioni, e ben lungi dal voler torturare i nostri lettori, è bene rimarcare che tale impianto contiene in nuce gli elementi che possono evolvere la partita verso una vasta congerie di strutture strategiche fondamentali, comuni anche a numerosi altri impianti, la cui conoscenza costituisce parte irrinunciabile del bagaglio tecnico di ogni giocatore.