Otto anni fa, Masamune giurò di vendicarsi contro Alzi Adagaki, che l'aveva rifiutato chiamandolo con disprezzo Zampone. Il piano di vendetta di Masamune prosegue senza intoppi, ma mentre gradualmente si avvicina ad Alzi, appare la misteriosa Nelzo Fujinomiya. E questo l'inizio di un triangolo amoroso fuori programma? La crudele principessa, l'ex maialino e la misteriosa donna di Kyoto.