L'ironia spietata di Francesco Recami trova la beffa e lo smacco che attendono ogni esistenza nel desiderio di una attualissima impiegata delle poste che vuole adeguarsi alla nuova «carta dei servizi offerti» al cliente-utente. Il racconto 'Le lenti progressive' (31 pagine) di Francesco Recami è tratto dall'antologia 'Articolo 1. Racconti sul lavoro' (Sellerio 2009).