Un novello investigatore privato è incaricato dal suo capo di verificare luogo e persona da indagare. In un centro commerciale, conosce le conseguenze di un gesto irresponsabile sullo sfondo di annotazioni astrologiche.