Le Legende minores latine nacquero per diffondere rapidamente il culto a santa Chiara. Questa edizione critica riporta integralmente i testi originali, con traduzione italiana a fronte. Il volume dà avvio alla pubblicazione del Corpus Clarianum, che comprenderà gli scritti della santa, i documenti ufficiali, i documenti del processo di canonizzazione e i testi dell'Ufficio.